Compressores de parafuso isentos de óleo com secador de ar comprimido integrado


i.HOC - Secagem de ar comprimido incrivelmente eficiente

O secador rotativo i.HOC, patenteado da Kaeser, utiliza até 100% do calor do compressor! 

Graças à regeneração de fluxo total, o secador oferece pressões de ponto de orvalho confiáveis até uma temperatura ambiente de 45°C – totalmente sem aquecimento elétrico ou resfriamento adicional do ar de regeneração!

  • Para máquinas resfriadas a ar ou a água
  • Potência nominal de 37 a 335 kW
  • Taxas de vazão de 4,0 a 50 m³/min
  • Controlador de compressor SIGMA CONTROL 2 integrado
  • Também disponível com controle de velocidade variável e variador de frequência (modelos SFC)

Suas vantagens

  • Pressões de ponto de orvalho abaixo de zero mesmo em temperaturas ambientes altas:
    Graças ao seu extraordinário potencial de regeneração, o i.HOC fornece pressões de ponto de orvalho abaixo de zero, mesmo com temperaturas altas do meio de resfriamento.
  • Estabilidade da pressão de ponto de orvalho mesmo com vazões variáveis:
    A pressão de ponto de orvalho permanece estável mesmo com baixa carga do compressor – não é necessária compensação de carga parcial.
  • Secagem efetiva e recuperação de calor:
    O i.HOC utiliza os trocadores de calor do segundo estágio de compressão, que foram otimizados para recuperação de calor, como resfriadores de ar de regeneração.

Benefícios da regeneração de fluxo total

i.HOC com regeneração de fluxo total da KAESER
□ Regeneração de fluxo total □ Regeneração de fluxo parcial
↓ Área de regeneração: O ar quente remove a umidade do dessecante.
↑ Área de secagem: A umidade é puxada para o dessecante a partir do ar frio.

O i.HOC - Integrated Heat of Compression Dryer (calor integrado do secador de compressão) utiliza 100% do calor de compressão do segundo estágio do compressor para fins de secagem (regeneração de fluxo total). Portanto, esse calor, que é produzido de qualquer forma, se torna efetivamente disponível a custo zero.

  • Não é preciso energia adicional para o processo de secagem
  • Maior potencial de regeneração do que secadores com regeneração de fluxo parcial
  • Desempenho total, mesmo com baixa carga do compressor

As vantagens da regeneração de fluxo total tornam-se particularmente evidentes em temperaturas elevadas do meio de resfriamento. 

Os secadores rotativos KAESER alcançam excelentes resultados de secagem, mesmo sem aquecimento elétrico adicional para o ar de regeneração.

 

Compressores de parafuso isentos de óleo com secador por refrigeração ou secador i.HOC integrado em detalhes

Opções de tecnologia de secador

Secador por refrigeração integrado (séries CSG)

Mesmo para compressores de parafuso isentos de óleo, os secadores por refrigeração são a opção mais rentável para possibilitar a melhor eficiência energética possível, quando pressões de ponto de orvalho de 3°C são necessárias. Pressões de ponto de orvalho abaixo de 3°C requerem secadores dessecantes.

Secador de tambor i.HOC® integrado

O opcional secador de tambor i.HOC® alcança, de forma confiável e eficiente, pressões de ponto de orvalho de até -30°C. O ar comprimido quente do segundo estágio de compressão é usado para regenerar o dessecante.

i.HOC® regeneração de fluxo total superior
i.HOC com regeneração de fluxo total da KAESER
□ Regeneração de fluxo total □ Regeneração de fluxo parcial
↓ Área de regeneração: O ar quente remove a umidade do dessecante.
↑ Área de secagem: A umidade é puxada para o dessecante a partir do ar frio.

O sistema i.HOC® - Integrated Heat of Compression Dryer (calor integrado do secador de compressão) utiliza 100% do calor de compressão do segundo estágio de compressão para fins de secagem (regeneração de fluxo total). Este calor é produzido e fica disponível para uso a custo zero.

  • Não é preciso energia adicional para o processo de secagem
  • Maior potencial de regeneração do que secadores de regeneração de fluxo parcial
  • Desempenho total, mesmo com baixa carga do compressor

As vantagens da regeneração de fluxo total são claras, especialmente com o aumento de temperaturas de resfriamento. Os secadores de tambor da Kaeser alcançam excelentes resultados de secagem mesmo sem aquecimento adicional do ar de regeneração.

Secador por refrigeração integrado

Secagem com economia de energia

Design integrado, juntamente com o trocador de calor de bloco de alumínio super dimensionado, ajudam a garantir perdas de pressão mínimas, inferiores a 1,5 bar. 

O compressor refrigerante scroll, economizador de energia, auxilia a obter economias adicionais de energia de ar comprimido.

Compressor de parafuso isento de óleo CSG com secador adicional

Excelente acessibilidade

Todos os componentes do secador por refrigeração são perfeitamente acessíveis pela porta de serviço na parte frontal da máquina. A operação e a manutenção do secador são muito fáceis.

O que tem no interior
diagrama de instalação do secador rotativo i.HOC
  1. Entrada de ar de regeneração
  2. Descarga de ar de regeneração
  3. Separador de condensado
  4. Ventilador radial
  5. Cilindro do motor axial
Uma visão detalhada no i.HOC®
i.HOC – Seção transversal e componentes
  1. Entrada de ar de regeneração
  2. Tambor (dessecante sílica gel)
  3. Descarga de ar de regeneração
  4. Trocador de calor no estágio 2
  5. Separador de condensado externo
  6. Ventilador radial
  7. Demister (separador de partículas)
  8. Saída do secador rotativo
  9. Cilindro do motor axial
  10. Sensor de pressão de ponto de orvalho (opcional)
Especificações técnicas CSG-2 W

Versão Standard

ModeloCSG 55-2 W CSG 70-2 W CSG 90-2 W
Pressão de trabalho psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 253 198 350 304 251 396 348 302 278
Pressão positiva máx. psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 50 60 75
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 77 98 x 65 x 77 98 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 65 65 66
Peso lb 5.004 5.093 5.236

ModeloCSG 120-2 W CSG 130-2 W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 465 464 426 462 461
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 100 125
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 77 98 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 67 69
Peso lb 5.545 5.820

Versão T

ModeloCSG 55-2 T W CSG 70-2 T W CSG 90-2 T W
Pressão de trabalho psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 253 198 350 304 251 396 348 302 278
Pressão positiva máx. psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 50 60 75
Pressão de ponto de orvalho °F 37 37 37
Secador por refrigeraçãoABT 130 ABT 130 ABT 130
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 77 112 x 65 x 77 112 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 65 65 66
Peso lb 5.556 5.644 5.787

ModeloCSG 120-2 T W CSG 130-2 T W
Pressão de trabalho psi 125 145 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 426 462 461
Pressão positiva máx. psi 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 100 125
Pressão de ponto de orvalho °F 37 37
Secador por refrigeraçãoABT 130 ABT 130
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 77 112 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 67 69
Peso lb 6.096 6.371

Versão SFC

ModeloCSG 70-2 SFC W CSG 90-2 SFC W CSG 120-2 SFC W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 107 - 346 107 - 307 114 - 263 131 - 238 124 - 417 128 - 385 137 - 334 140 - 309 148 - 472 146 - 471 146 - 450 149 - 424
Pressão positiva máx. psi 145 90 145 145
Saída nominal do motor hp 75 75 100
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 77 98 x 65 x 77 98 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 65 67 68
Peso lb 5.203 5.203 5.291

ModeloCSG 130-2 SFC W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 155 - 482 153 - 480 150 - 479 148 - 478
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 125
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 69
Peso lb 5.467

Versão SFC-T

ModeloCSG 70-2 T SFC W CSG 90-2 T SFC W CSG 120-2 T SFC W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 107 - 346 107 - 307 114 - 263 131 - 238 124 - 417 128 - 385 137 - 334 140 - 309 146 - 471 146 - 450 149 - 424
Pressão positiva máx. psi 145 90 145 145
Saída nominal do motor hp 75 75 100
Pressão de ponto de orvalho °F 37 37 37
Secador por refrigeração
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 77 112 x 65 x 77 112 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 65 67 68
Peso lb 5.754 5.754 5.842

ModeloCSG 130-2 T SFC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 153 - 480 150 - 479 148 - 478
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 125
Pressão de ponto de orvalho °F 37
Secador por refrigeração
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 69
Peso lb 6.019

Versão RD

ModeloCSG 55-2 i.HOC W CSG 70-2 i.HOC W CSG 90-2 i.HOC W
Pressão de trabalho psi 90 125 90 125 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 253 198 304 251 348 302 278
Pressão positiva máx. psi 90 125 90 125 90 125 145
Saída nominal do motor hp 50 60 75
Pressão de ponto de orvalho °F -15 -30 -13 -28 -11 -27 -31
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 77 124 x 65 x 77 124 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 65 65 66
Peso lb 6.581 6.669 6.812

ModeloCSG 120-2 i.HOC W CSG 130-2 i.HOC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 464 426 462 461
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 100 125
Pressão de ponto de orvalho °F -5 -23 -28 -22 -27
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 77 124 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 67 69
Peso lb 7.121 7.397

Versão RD SFC

ModeloCSG 70-2 i.HOC SFC W CSG 90-2 i.HOC SFC W CSG 120-2 i.HOC SFC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 107 - 307 114 - 263 131 - 238 128 - 385 137 - 334 140 - 309 146 - 471 146 - 450 149 - 424
Pressão positiva máx. psi 145 90 145 145
Saída nominal do motor hp 75 75 100
Pressão de ponto de orvalho °F -13 -28 -32 -9 -26 -30 -6 -22 -28
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 77 124 x 65 x 77 124 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 65 67 68
Peso lb 6.790 6.790 6.878

ModeloCSG 130-2 i.HOC SFC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 153 - 480 150 - 479 148 - 478
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 125
Pressão de ponto de orvalho °F -6 -22 -26
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 77
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 69
Peso lb 7.055

Secador por refrigeração adicional

ModeloABT 130
Consumo de energia2,4
Pressão de ponto de orvalho °F 37
RefrigeranteR-513A
Potencial de aquecimento global — 631
Volume de refrigerante lb 3,3
Massa de refrigerante como equivalente a CO2 t 0,9
Circuito refrigerante hermético-

Especificações técnicas CSG-2 A

Versão Standard

ModeloCSG 55-2 A CSG 70-2 A CSG 90-2 A
Pressão de trabalho psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 247 192 344 298 245 390 342 296 273
Pressão positiva máx. psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 50 60 75
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 85 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 5.004 5.093 5.236

ModeloCSG 120-2 A CSG 130-2 A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 461 459 421 420 457 456
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 100 125
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 75 76
Peso lb 5.545 5.820

Versão T

ModeloCSG 55-2 T A CSG 70-2 T A CSG 90-2 T A
Pressão de trabalho psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 247 192 344 298 245 390 342 296 273
Pressão positiva máx. psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 50 60 75
Pressão de ponto de orvalho °F 37 37 37
Secador por refrigeraçãoABT 130 ABT 130 ABT 130
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 85 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 5.556 5.644 5.787

ModeloCSG 120-2 T A CSG 130-2 T A
Pressão de trabalho psi 125 145 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 421 420 457 456
Pressão positiva máx. psi 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 100 125
Pressão de ponto de orvalho °F 37 37
Secador por refrigeraçãoABT 130 ABT 130
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 75 76
Peso lb 6.096 6.371

Versão SFC

ModeloCSG 70-2 SFC A CSG 90-2 SFC A CSG 120-2 SFC A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 99 - 337 111 - 297 126 - 250 117 - 412 114 - 374 126 - 321 141 - 472 161 - 470 147 - 431 170 - 404
Pressão positiva máx. psi 131 90 131 115 145
Saída nominal do motor hp 75 75 100
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 85 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 73 75 76
Peso lb 5.203 5.203 5.291

ModeloCSG 130-2 SFC A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 150 - 477 165 - 476 183 - 474 193 - 473
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 125
Dimensões
L x C x A em 		98 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 76
Peso lb 5.467

Versão SFC-T

ModeloCSG 70-2 T SFC A CSG 90-2 T SFC A CSG 120-2 T SFC A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 60 90 125 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 99 - 337 111 - 297 126 - 250 117 - 412 114 - 374 126 - 321 161 - 470 147 - 431 170 - 404
Pressão positiva máx. psi 131 90 131 115 145
Saída nominal do motor hp 75 75 100
Pressão de ponto de orvalho °F 37 37 37
Secador por refrigeração
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 85 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 73 75 76
Peso lb 5.754 5.754 5.842

ModeloCSG 130-2 T SFC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 165 - 476 183 - 474 193 - 473
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 125
Pressão de ponto de orvalho °F 37
Secador por refrigeração
Dimensões
L x C x A em 		112 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 76
Peso lb 6.019

Versão RD

ModeloCSG 55-2 i.HOC A CSG 70-2 i.HOC A CSG 90-2 i.HOCA
Pressão de trabalho psi 90 125 90 125 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 247 192 298 245 342 296 273
Pressão positiva máx. psi 90 125 90 125 90 125 145
Saída nominal do motor hp 50 60 75
Pressão de ponto de orvalho °F -22 -34 -18 -32 -14 -29 -32
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 85 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 6.581 6.669 6.812

ModeloCSG 120-2 i.HOC A CSG 130-2 i.HOC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 459 421 420 457 456
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 100 125
Pressão de ponto de orvalho °F -5 -23 -26 -21 -25
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 75 76
Peso lb 7.121 7.397

Versão RD SFC

ModeloCSG 70-2 i.HOC SFC A CSG 90-2 i.HOC SFC A CSG 120-2 i.HOC SFC A
Pressão de trabalho psi 90 125 90 125 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 111 - 297 126 - 250 114 - 374 126 - 321 161 - 470 147 - 431 170 - 404
Pressão positiva máx. psi 131 90 131 115 145
Saída nominal do motor hp 75 75 100
Pressão de ponto de orvalho °F -18 -31 -12 -28 -5 -22 -27
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 85 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 73 75 76
Peso lb 6.790 6.790 6.878

ModeloCSG 130-2 i.HOC SFC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 165 - 476 183 - 474 193 - 473
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 125
Pressão de ponto de orvalho °F -4 -20 -24
Dimensões
L x C x A em 		124 x 65 x 85
Conexão do ar comprimido2½ ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 76
Peso lb 7.055

Secador por refrigeração adicional

ModeloABT 130
Consumo de energia2,4
Pressão de ponto de orvalho °F 37
RefrigeranteR-513A
Potencial de aquecimento global — 631
Volume de refrigerante lb 3,3
Massa de refrigerante como equivalente a CO2 t 0,9
Circuito refrigerante hermético-

Especificações técnicas DSG-2 A

Versão Standard

ModeloDSG 140-2 A DSG 180-2 A DSG 220-2 A
Pressão de trabalho psi 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 579 576 512 821 692 689 576 910 819 780 689
Pressão positiva máx. psi 125 145 60 125 145 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 125 150 175
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 94 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 80 81 81
Peso lb 7.496 7.826 8.047

ModeloDSG 260-2 A DSG 290-2 A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 966 964 908 816 963 961
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 200 250
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 82 84
Peso lb 8.378 8.818

Versão SFC

ModeloDSG 180-2 SFC A DSG 220-2 SFC A DSG 260-2 SFC A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 305 - 795 332 - 761 312 - 665 337 - 615 274 - 823 295 - 821 320 - 773 378 - 737 305 - 967 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Pressão positiva máx. psi 100 145 125 145 110 145
Saída nominal do motor hp 150 175 200
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 94 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 81 81 82
Peso lb 9.149 9.370 9.700

ModeloDSG 290-2 SFC A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 323 - 1.061 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 250
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 84
Peso lb 10.141

Versão RD

ModeloDSG 140-2 i.HOC A DSG 180-2 i.HOC A DSG 220-2 i.HOC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 579 576 512 692 689 576 819 780 689
Pressão positiva máx. psi 125 145 125 145 90 125 145
Saída nominal do motor hp 125 150 175
Pressão de ponto de orvalho °F -18 -30 -33 -17 -29 -32 -16 -28 -31
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 94 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 80 81 81
Peso lb 9.921 10.251 10.472

ModeloDSG 260-2 i.HOC A DSG 290-2 i.HOC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 964 908 816 963 961
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 200 250
Pressão de ponto de orvalho °F -14 -26 -29 -14 -26 -28
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 82 84
Peso lb 10.803 11.244

Versão RD SFC

ModeloDSG 180-2 i.HOC SFC A DSG 220-2 i.HOC SFC A DSG 260-2 i.HOC SFC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 332 - 761 312 - 665 337 - 615 295 - 821 320 - 773 378 - 737 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Pressão positiva máx. psi 100 145 125 145 110 145
Saída nominal do motor hp 150 175 200
Pressão de ponto de orvalho °F -17 -29 -32 -16 -28 -30 -14 -26 -29
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 94 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 81 81 82
Peso lb 11.574 11.795 12.125

ModeloDSG 290-2 i.HOC SFC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 250
Pressão de ponto de orvalho °F -12 -24 -26
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 94
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 84
Peso lb 12.566

Especificações técnicas DSG-2 W

Versão Standard

ModeloDSG 140-2 W DSG 180-2 W DSG 220-2 W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 579 576 512 821 692 689 576 910 819 780 689
Pressão positiva máx. psi 125 145 60 125 145 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 125 150 175
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 81 135 x 69 x 81 135 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 69 70 71
Peso lb 6.834 7.165 7.385

ModeloDSG 260-2 W DSG 290-2 W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 966 964 908 816 963 961
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 200 250
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 81 135 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 74 75
Peso lb 7.716 8.157

Versão SFC

ModeloDSG 180-2 SFC W DSG 220-2 SFC W DSG 260-2 SFC W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 305 - 795 332 - 761 312 - 665 337 - 615 274 - 823 295 - 821 320 - 773 378 - 737 305 - 967 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Pressão positiva máx. psi 100 145 125 145 110 145
Saída nominal do motor hp 150 175 200
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 81 135 x 69 x 81 135 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 71 72 75
Peso lb 8.488 8.708 9.039

ModeloDSG 290-2 SFC W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 323 - 1.061 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 250
Dimensões
L x C x A em 		135 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 76
Peso lb 9.480

Versão RD

ModeloDSG 140-2 i.HOC W DSG 180-2 i.HOC W DSG 220-2 i.HOC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 579 576 512 692 689 576 819 780 689
Pressão positiva máx. psi 125 145 125 145 90 125 145
Saída nominal do motor hp 125 150 175
Pressão de ponto de orvalho °F -13 -30 -33 -14 -30 -33 -14 -30 -33
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 81 168 x 69 x 81 168 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 69 70 71
Peso lb 9.259 9.590 9.811

ModeloDSG 260-2 i.HOC W DSG 290-2 i.HOC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 964 908 816 963 961
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145
Saída nominal do motor hp 200 250
Pressão de ponto de orvalho °F -14 -29 -33 -15 -29 -32
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 81 168 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 74 75
Peso lb 10.141 10.582

Versão RD SFC

ModeloDSG 180-2 i.HOC SFC W DSG 220-2 i.HOC SFC W DSG 260-2 i.HOC SFC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 332 - 761 312 - 665 337 - 615 295 - 821 320 - 773 378 - 737 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Pressão positiva máx. psi 100 145 125 145 110 145
Saída nominal do motor hp 150 175 200
Pressão de ponto de orvalho °F -14 -29 -33 -15 -30 -33 -15 -29 -33
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 81 168 x 69 x 81 168 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 71 72 75
Peso lb 10.913 11.133 11.464

ModeloDSG 290-2 i.HOC SFC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 250
Pressão de ponto de orvalho °F -14 -29 -32
Dimensões
L x C x A em 		168 x 69 x 81
Conexão do ar comprimido3 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 76
Peso lb 11.905

Especificações técnicas FSG-2 A

Versão Standard

ModeloFSG 300-2 A FSG 350-2 A FSG 420-2 A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.269 1.144 1.006 795 1.391 1.388 1.261 1.148 1.747 1.589 1.501 1.261
Pressão positiva máx. psi 60 90 125 145 90 125 145 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 250 300 350
Dimensões
L x C x A em 		152 x 82 x 108 152 x 82 x 108 152 x 82 x 108
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 82 82 83
Peso lb 12.236 12.677 13.118

ModeloFSG 500-2 A
Pressão de trabalho psi 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.772 1.769 1.586
Pressão positiva máx. psi 125 145
Saída nominal do motor hp 450
Dimensões
L x C x A em 		152 x 82 x 108
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 83
Peso lb 13.779

Versão SFC

ModeloFSG 420-2 SFC A FSG 500-2 SFC A
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 550 - 1.722 598 - 1.517 608 - 1.422 653 - 1.334 550 - 1.793 604 - 1.790 666 - 1.702 702 - 1.612
Pressão positiva máx. psi 90 145 145
Saída nominal do motor hp 350 450
Dimensões
L x C x A em 		152 x 82 x 108 152 x 82 x 108
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 83 84
Peso lb 14.440 15.432

Versão RD

ModeloFSG 300-2 i.HOC A FSG 350-2 i.HOC A FSG 420-2 i.HOC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.144 1.006 795 1.261 1.148 1.589 1.501 1.261
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Saída nominal do motor hp 250 300 350
Pressão de ponto de orvalho °F -8 -26 -31 -23 -27 -4 -20 -26
Dimensões
L x C x A em 		182 x 82 x 108 182 x 82 x 108 182 x 82 x 108
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 82 82 83
Peso lb 14.881 15.322 15.763

ModeloFSG 500-2 i.HOC A
Pressão de trabalho psi 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.586
Pressão positiva máx. psi 145
Saída nominal do motor hp 450
Pressão de ponto de orvalho °F -22
Dimensões
L x C x A em 		182 x 82 x 108
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 83
Peso lb 16.424

Versão RD SFC

ModeloFSG 420-2 i.HOC SFC A FSG 500-2 i.HOC SFC A
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 598 - 1.517 608 - 1.422 653 - 1.334 604 - 1.790 666 - 1.702 702 - 1.612
Pressão positiva máx. psi 90 145 145
Saída nominal do motor hp 350 450
Pressão de ponto de orvalho °F -4 -20 -25 -5 -17 -21
Dimensões
L x C x A em 		182 x 82 x 108 182 x 82 x 108
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 83 84
Peso lb 17.086 18.078

Especificações técnicas FSG-2 W

Versão Standard

ModeloFSG 300-2 W FSG 350-2 W FSG 420-2 W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.269 1.144 1.006 795 1.391 1.388 1.261 1.148 1.747 1.589 1.501 1.261
Pressão positiva máx. psi 60 90 125 145 90 125 145 60 90 125 145
Saída nominal do motor hp 250 300 350
Dimensões
L x C x A em 		144 x 82 x 87 144 x 82 x 87 144 x 82 x 87
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 74 75 76
Peso lb 11.574 12.015 12.456

ModeloFSG 500-2 W FSG 501-2 W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.772 1.769 1.586 1.766
Pressão positiva máx. psi 125 145 145
Saída nominal do motor hp 450 450
Dimensões
L x C x A em 		144 x 82 x 87 144 x 82 x 87
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 76 77
Peso lb 13.118 13.118

Versão SFC

ModeloFSG 420-2 SFC W FSG 500-2 SFC W
Pressão de trabalho psi 60 90 125 145 60 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 550 - 1.786 566 - 1.608 608 - 1.499 653 - 1.400 550 - 1.793 604 - 1.790 666 - 1.788 702 - 1.700
Pressão positiva máx. psi 90 145 145
Saída nominal do motor hp 350 450
Dimensões
L x C x A em 		144 x 82 x 87 144 x 82 x 87
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 77 77
Peso lb 13.779 14.771

Versão RD

ModeloFSG 300-2 i.HOC W FSG 350-2 i.HOC W FSG 420-2 i.HOC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.144 1.006 795 1.261 1.148 1.589 1.501 1.261
Pressão positiva máx. psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Saída nominal do motor hp 250 300 350
Pressão de ponto de orvalho °F -8 -26 -30 -26 -30 -10 -26 -30
Dimensões
L x C x A em 		176 x 82 x 87 176 x 82 x 87 176 x 82 x 87
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 74 75 76
Peso lb 14.110 14.551 14.991

ModeloFSG 500-2 i.HOC W FSG 501-2 i.HOC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 1.772 1.769 1.586 1.766
Pressão positiva máx. psi 125 145 145
Saída nominal do motor hp 450 450
Pressão de ponto de orvalho °F -10 -26 -30 -30
Dimensões
L x C x A em 		176 x 82 x 87 176 x 82 x 87
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 76 77
Peso lb 15.653 15.653

Versão RD SFC

ModeloFSG 420-2 i.HOC SFC W FSG 500-2 i.HOC SFC W
Pressão de trabalho psi 90 125 145 90 125 145
Taxa de vazão sistema completo em pressão de trabalho pcm atual 566 - 1.608 608 - 1.499 653 - 1.400 604 - 1.790 666 - 1.788 702 - 1.700
Pressão positiva máx. psi 90 145 145
Saída nominal do motor hp 350 450
Pressão de ponto de orvalho °F -10 -26 -30 -17 -27 -30
Dimensões
L x C x A em 		176 x 82 x 87 176 x 82 x 87
Conexão do ar comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nível de pressão sonora dB(A) 77 77
Peso lb 16.314 17.306

Imprimir a página